La paralysie mystérieuse touche des milliers de lorikeets et de renards volants en Australie, plus de 9 000 étant traités. Mysterious paralysis affects thousands of lorikeets and flying foxes in Australia, with over 9,000 treated.

Des milliers de lorikeets et de renards volants du Queensland et de la Nouvelle-Galles du Sud sont hospitalisés avec un mystérieux syndrome de paralysie qui affecte leur capacité à voler, à manger et à respirer. Thousands of lorikeets and flying foxes in Queensland and New South Wales are being hospitalized with a mysterious paralysis syndrome that affects their ability to fly, eat, and breathe. L'année dernière, la maladie a augmenté, avec environ 9 000 animaux traités, et les cas ont tendance à culminer en été. The condition has surged in the past year, with around 9,000 animals treated, and cases tend to peak in summer. Les scientifiques soupçonnent qu'une toxine dans l'alimentation des animaux est peut-être à blâmer, et on craint que le changement climatique ne rende ces épidémies plus fréquentes. Scientists suspect a toxin in the animals' food may be to blame, and there are concerns that climate change could make such outbreaks more frequent.