Le Premier ministre néo-zélandais a raccourci son voyage pour assister aux funérailles d'un policier tué par un véhicule. New Zealand PM cuts trip short to attend funeral of police officer struck and killed by a vehicle.

Le Premier ministre néo-zélandais Christopher Luxon revient tôt d'un voyage à l'étranger pour assister aux funérailles du sergent Lyn Fleming, un policier tué le jour de l'an après avoir été frappé par un véhicule. New Zealand Prime Minister Christopher Luxon is returning early from an overseas trip to attend the funeral of Senior Sergeant Lyn Fleming, a police officer killed on New Year's Day after being struck by a vehicle. Les funérailles de Fleming, prévues pour le 16 janvier, comprendront un cortège, une garde d'honneur et une diffusion en direct. Fleming's funeral, set for January 16, will include a motorcade, honor guard, and livestream. La police de tout le pays observera une minute de silence le 15 janvier et les drapeaux voleront à demi-mât comme marque de respect. Police across the country will observe a minute's silence on January 15, and flags will fly at half-mast as a mark of respect.