La Nouvelle-Zélande renforce la biosécurité pour prévenir la fièvre aphteuse après l'épidémie en Allemagne. New Zealand strengthens biosecurity to prevent foot-and-mouth disease after Germany's outbreak.

La Nouvelle-Zélande renforce ses mesures de biosécurité à la suite de la première épidémie de fièvre aphteuse (FMD) en Allemagne depuis près de 40 ans. New Zealand is reinforcing its biosecurity measures following Germany's first foot-and-mouth disease (FMD) outbreak in nearly 40 years. Le ministre de la Biosécurité du pays, Andrew Hoggard, a souligné l'importance de ces mesures après que l'Allemagne ait mis en place des contrôles tels que des zones réglementées pour les animaux et les produits. The country's Biosecurity Minister, Andrew Hoggard, stressed the importance of these measures after Germany implemented controls like restricted zones for animals and products. Le Ministère néo-zélandais des industries primaires s'occupe également des incidents locaux de biosécurité, tels que la détection des mouches de fruits et la grippe aviaire, sans que les importations allemandes ne suscitent actuellement de préoccupations. New Zealand's Ministry for Primary Industries is also addressing local biosecurity incidents, such as fruit fly detection and avian influenza, with no current concerns over German imports.