Les dépenses de détail en Nouvelle-Zélande ont diminué en décembre, marquant la croissance la plus lente en cinq ans. Retail spending in New Zealand fell in December, marking the slowest growth in five years.

Les dépenses de détail en Nouvelle-Zélande ont diminué en décembre 2024, avec une baisse de 0,7 % des dépenses totales en cartes et une baisse de 2 % dans Auckland et Wellington. Retail spending in New Zealand declined in December 2024, with a 0.7% drop in card spending overall and a 2% decrease in Auckland and Wellington. Malgré les ventes de boxe, la ruée vers la fin de Noël a posé des défis à la rentabilité des détaillants. Despite robust Boxing Day sales, the late Christmas rush posed challenges to retailers' profitability. Les chiffres annuels montrent que les dépenses n'ont augmenté que de 0,8 % en 2024, soit le plus lent en cinq ans, attribuable aux ajustements budgétaires continus dus à l'inflation et à la reprise pandémique. Annual figures show spending grew only 0.8% in 2024, the slowest in five years, attributed to ongoing budget adjustments due to inflation and pandemic recovery.