Deux officiers sont morts après avoir été heurtés par un poids lourd alors qu’ils assistaient sur les lieux d’un accident dans le North Yorkshire. Two officers died after being hit by an HGV while assisting at a crash scene in North Yorkshire.

Rosie Prior, agente de police du North Yorkshire, et Ryan Welford, 41 ans, sont décédés après avoir été heurtés par un poids lourd sur l’A19 près de Thirsk alors qu’ils assistaient sur les lieux d’un autre accident. North Yorkshire Police Constable Rosie Prior and 41-year-old Ryan Welford died after being struck by a heavy goods vehicle (HGV) on the A19 near Thirsk while assisting at the scene of another crash. Un adolescent dans la voiture de Welford reste dans un état grave mais stable. A teenage boy in Welford's car remains in serious but stable condition. Le chauffeur de poids lourd de 65 ans de Berwick-upon-Tweed a été arrêté parce qu’il était soupçonné d’avoir causé la mort par conduite dangereuse, mais a été libéré sous enquête. The 65-year-old HGV driver from Berwick-upon-Tweed was arrested on suspicion of causing death by dangerous driving but has been released under investigation. La police du North Yorkshire exhorte les témoins et ceux qui ont des images de caméra de tableau de bord à se manifester. North Yorkshire Police urge witnesses and those with dashcam footage to come forward.