La Cour suprême des États-Unis laisse les États poursuivre les poursuites en dommages contre les sociétés pétrolières et gazières. US Supreme Court lets states pursue climate change damage lawsuits against oil and gas firms.

La Cour suprême des États-Unis a refusé d'intervenir dans des poursuites engagées par divers États contre des compagnies pétrolières et gazières au sujet de dommages causés par le changement climatique. The US Supreme Court has refused to intervene in lawsuits filed by various states against oil and gas companies over climate change damages. Ces poursuites, qui demandent des milliards de dommages-intérêts pour des questions comme les feux de forêt et l'élévation du niveau de la mer, vont maintenant être intentées devant les tribunaux des États. These lawsuits, which seek billions in damages for issues like wildfires and rising sea levels, will now proceed in state courts. Les sociétés ont soutenu que ces questions devraient être traitées au niveau fédéral, mais la décision de la Cour permet aux causes d'aller de l'avant, ce qui pourrait créer un précédent pour les futures actions juridiques contre les producteurs de combustibles fossiles. The companies argued that such issues should be handled federally, but the court's decision allows the cases to move forward, potentially setting a precedent for future legal actions against fossil fuel producers.