Wegovy, une injection efficace de perte de poids, est limitée par le NHS en raison de coûts élevés, limitant l'accès pour des millions. Wegovy, an effective weight-loss injection, is restricted by the NHS due to high costs, limiting access for millions.

Wegovy, une injection de poids, a aidé Ray de 62 ans à perdre 14kg en cinq mois, mais le NHS limite l'accès en raison des coûts élevés. Wegovy, a weight-loss injection, helped 62-year-old Ray lose 14kg in five months, but the NHS restricts access due to high costs. Seule une fraction des 3,4 millions de patients admissibles en Angleterre peut recevoir le médicament, limité à deux ans par patient. Only a fraction of the 3.4 million eligible patients in England can receive the drug, limited to two years per patient. L'introduction de ce médicament à toutes les personnes admissibles coûterait 10 milliards de livres par année, ce qui pourrait faire faillite au NHS. Introducing the drug to all eligible individuals would cost £10 billion annually, potentially bankrupting the NHS. Un deuxième médicament, Mounjaro, approuvé par le NICE, est confronté à des défis similaires pour éviter des services de santé accablants. A second drug, Mounjaro, approved by NICE, faces similar rollout challenges to avoid overwhelming health services.