La Californie met fin au projet de prévention des incendies de forêt visant à protéger les arbustes menacés, en mettant l'accent sur la sécurité et les conflits de conservation. California halts wildfire prevention project to protect endangered shrub, highlighting safety vs. conservation conflict.

Les efforts de la Californie pour améliorer la sécurité incendie sont en recul, car les préoccupations environnementales ont priorité. California's efforts to enhance fire safety face a setback as environmental concerns take precedence. Un projet visant à réduire les risques d'incendies près de Pacific Palisades, notamment le remplacement de vieux poteaux électriques et l'élargissement des voies d'incendie, a été interrompu pour protéger le milketch de Braunton, un arbuste en voie de disparition. A project aimed at reducing wildfire risks near Pacific Palisades, including replacing old power poles and widening fire lanes, was halted to protect the Braunton's milkvetch, an endangered shrub. Cette décision des autorités met en lumière le conflit qui continue d'exister entre les efforts de conservation et les mesures de sécurité publique dans l'État exposé aux incendies. This decision by authorities highlights the ongoing conflict between conservation efforts and public safety measures in the fire-prone state.