Les incendies de forêt en Californie obligent les établissements de santé à fermer ou à limiter les services, ce qui a des répercussions sur des milliers de personnes. California wildfires force healthcare facilities to close or limit services, impacting thousands.

Les incendies de forêt en Californie ont provoqué la fermeture ou la limitation de services dans de multiples établissements de santé, touchant Kaiser Permanente, Keck Medicine de USC et d'autres. California wildfires have caused multiple healthcare facilities to close or limit services, affecting Kaiser Permanente, Keck Medicine of USC, and others. Au moins 24 personnes sont mortes et plus de 192 000 sont sous ordre d'évacuation. At least 24 people have died, and over 192,000 are under evacuation orders. Certains hôpitaux restent ouverts, mais les cliniques sont fermées et les procédures électives sont reportées. While some hospitals remain open, clinics are closed, and elective procedures are being postponed. Les fournisseurs de soins de santé contactent les patients pour rééchelonner les rendez-vous et s'efforcent de rouvrir les installations. Healthcare providers are contacting patients to reschedule appointments and are working to reopen facilities. Les services d'urgence donnent la priorité aux maladies mortelles. Emergency departments are prioritizing life-threatening conditions.