Malgré les décès de manatères, l'agence américaine maintient les manatières de Floride comme « menacées », pas « menacées ». Despite manatee deaths, U.S. agency keeps Florida manatees as "threatened," not "endangered."

Les États-Unis. The U.S. Fish and Wildlife Service a décidé de maintenir les manats de Floride classés comme « menacés » plutôt que de les mettre à niveau pour les « menacés », malgré les préoccupations des environnementalistes au sujet des déclins graves récents, y compris plus de 2 000 décès dus à la famine. Fish and Wildlife Service has decided to keep Florida manatees classified as "threatened" rather than upgrading them to "endangered," despite environmentalists' concerns over recent severe declines, including more than 2,000 deaths due to starvation. L'agence a effectivement reclassé les lamantins des Antilles à Porto Rico comme "en voie de disparition". The agency did reclassify Antillean manatees in Puerto Rico as "endangered." Les spécialistes de la conservation soutiennent que la décision ne répond pas aux menaces continues comme la pollution de l'eau et les changements climatiques. Conservationists argue the decision fails to address ongoing threats like water pollution and climate change.