Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, hospitalisée avec pneumonie, se remet et va reprendre le travail. European Commission President Ursula von der Leyen, hospitalized with pneumonia, is recovering and set to return to work.

Ursula von der Leyen, présidente de la Commission européenne, qui a été hospitalisée avec une pneumonie sévère, se remet et devrait bientôt reprendre le travail. European Commission President Ursula von der Leyen, who was hospitalized with severe pneumonia, is recovering and expected to return to work soon. La Commission a nié les allégations de dissimulation de son état de santé, déclarant qu'elles avaient informé le public de sa maladie mais qu'elles avaient refusé des détails précis sur l'hôpital. The Commission has denied allegations of covering up her health condition, stating they informed the public about her illness but withheld specific hospital details. Malgré son hospitalisation, von der Leyen a continué à traiter des questions importantes par téléphone. Despite her hospitalization, von der Leyen continued to handle important matters via phone. Elle devrait reprendre ses fonctions, y compris assister à des événements européens clés, après sa guérison. She is expected to resume her duties, including attending key European events, following her recovery.