Les pompiers, aidés par des hélicoptères, combattent un incendie de brousse dans les rangs d'Auckland. Firefighters, aided by helicopters, combat a bush fire in Auckland's Waitākere Ranges.

Les pompiers combattent un incendie de brousse dans les rangs de Waitākere d'Auckland près de Te Aute Ridge et de Bethells Roads. Firefighters are battling a bush fire in Auckland's Waitākere Ranges near Te Aute Ridge and Bethells Roads. En raison de terrains escarpés, les équipes au sol sont confrontées à des difficultés, de sorte que trois hélicoptères aident en lançant de l'eau sur le feu. Due to steep terrain, ground crews face challenges, so three helicopters are assisting by dropping water on the blaze. Incendie et urgence avise le public d'appeler le 111 s'il s'inquiète de l'incendie. Fire and Emergency advises the public to call 111 if concerned about the fire. La police est au courant de la situation mais n'a pas encore répondu physiquement aux faits. Police are aware of the situation but have not yet responded physically to the scene.