La guitariste Sophie Lloyd poursuit son émission à LA, faisant don de ses fonds pour des efforts de secours en cas de feu de forêt. Guitarist Sophie Lloyd proceeds with LA show, donating proceeds to wildfire relief efforts.

Malgré les feux de forêt qui se poursuivent à Los Angeles, la guitariste Sophie Lloyd confirme son premier show solo américain au Whiskey A Go Go le 16 janvier prochain. Despite ongoing wildfires in Los Angeles, guitarist Sophie Lloyd confirms her first US solo show at the Whiskey A Go Go on January 16 will proceed. Les recettes provenant des ventes de billets et de marchandises contribueront à l'allégement des incendies de forêt, au profit du Département des incendies de Los Angeles et de la Société caritative Pasadena Humane, qui s'occupe de plus de 400 animaux. Proceeds from ticket sales and merchandise will support wildfire relief, benefiting the Los Angeles Fire Department and the Pasadena Humane charity, which is caring for over 400 animals. Lloyd vise à soutenir la communauté pendant cette période difficile. Lloyd aims to support the community during this difficult time.