La route 1 près de Lompoc a fermé après qu'un motocycliste ait été grièvement blessé dans un accident lundi. Highway 1 near Lompoc closed after a motorcyclist was severely injured in a crash on Monday.

Un motocycliste a été grièvement blessé dans un accident de la route 1, près de Lompoc, en Californie, le lundi soir vers 18 heures. A motorcyclist was severely injured in a crash on Highway 1 near Lompoc, California, on Monday evening around 6 p.m. La route a été fermée pendant environ 30 minutes tandis que les services d'urgence s'occupaient du cavalier, qui a été transporté par avion à l'hôpital Santa Barbara Cottage. The highway was closed for about 30 minutes while emergency services attended to the rider, who was airlifted to Santa Barbara Cottage Hospital. La cause exacte de l'accident est toujours sous enquête par la patrouille routière de Californie. The exact cause of the crash is still under investigation by the California Highway Patrol.