Le dollar néo-zélandais est à un niveau bas sur deux ans, ce qui fait monter les prix de l'essence et a une incidence sur les dépenses de consommation. New Zealand dollar hits two-year low, raising petrol prices and affecting consumer spending.

Le dollar néo-zélandais a atteint un niveau bas de deux ans, avec un niveau de 55,5 cents américains, ce qui a entraîné une hausse des prix de l'essence pour les consommateurs. The New Zealand dollar has hit a two-year low, trading at 55.5 US cents, leading to higher petrol prices for consumers. Terry Collins, porte-parole de l'AA, prévoit d'autres augmentations de prix. AA spokesperson Terry Collins predicts further price increases. Cette faible monnaie profite aux exportateurs dont les rendements sont plus élevés, mais elle pourrait avoir des répercussions négatives sur le secteur de l'accueil au pays, qui a connu une baisse de 2,7 % des dépenses l'an dernier. This weak currency benefits exporters with higher returns but may negatively affect the domestic hospitality sector, which saw a 2.7% decline in spending last year.