L'étude de la Nouvelle-Zélande établit un lien entre les traumatismes chez les enfants et l'obésité, et souligne le rôle des expériences positives dans l'atténuation. New Zealand study links childhood trauma to obesity, highlights role of positive experiences in mitigation.

Près de 90 % des enfants néo-zélandais ont été victimes d'au moins un événement traumatisant à l'âge de huit ans, les personnes souffrant de traumatismes multiples étant presque trois fois plus susceptibles d'être obèses. Nearly 90% of children in New Zealand faced at least one traumatic event by age eight, with those experiencing multiple traumas being nearly three times more likely to be obese. L'étude montre que des expériences positives, comme l'éducation de la petite enfance et la participation à des activités enrichissantes, peuvent atténuer ce risque. The study shows that positive experiences, such as attending early childhood education and participating in enriching activities, can mitigate this risk. Les chercheurs recommandent que les décideurs, les écoles et les familles collaborent pour créer des environnements de soutien pour les enfants touchés par un traumatisme. Researchers recommend that policymakers, schools, and families collaborate to create supportive environments for children affected by trauma.