Mark Bielang, surintendant de longue date des Écoles publiques de Portage, a annoncé sa retraite le 13 janvier. Portage Public Schools' longtime superintendent Mark Bielang announced his retirement on January 13th.

Mark Bielang, surintendant des écoles publiques de Portage pendant 12 ans, a annoncé sa retraite lors d'une réunion du conseil d'administration le 13 janvier. Mark Bielang, superintendent of Portage Public Schools for 12 years, announced his retirement during a board meeting on January 13th. Bielang a souligné les améliorations apportées aux réalisations scolaires, aux installations et aux changements culturels pendant son mandat, en particulier en raison des défis de la pandémie de COVID-19. Bielang highlighted improvements in academic achievement, facilities, and cultural changes during his tenure, especially navigating the challenges of the COVID-19 pandemic. Le conseil scolaire prévoit de commencer la recherche d'un nouveau surintendant avec pour objectif de nommer un nouveau chef d'ici le 1er juillet. The school board plans to begin the search for a new superintendent with the aim to appoint a new leader by July 1st.