Un agent de la GRC de Ladysmith, accusé d'agression sexuelle et de menaces, comparaîtra devant le tribunal. RCMP officer from Ladysmith charged with sexual assault and uttering threats, set to appear in court.

Un agent de la GRC de Ladysmith, le gendarme Jason Elias Sammoun, a été accusé de deux chefs d'agression sexuelle et d'un chef de menaces. An RCMP officer from Ladysmith, Constable Jason Elias Sammoun, has been charged with two counts of sexual assault and one count of uttering threats. Les incidents se sont produits le 1er avril, avec les agressions sexuelles à Nanaimo et la menace à Victoria. The incidents occurred on April 1, with the sexual assaults in Nanaimo and the threat incident in Victoria. Sammoun est suspendu avec solde et une enquête sur le code de conduite de la GRC est en cours. Sammoun is suspended with pay, and an RCMP code of conduct investigation is ongoing. Il comparaîtra devant la cour provinciale de Nanaimo le 30 janvier. He is set to appear in Nanaimo provincial court on January 30.