Deux Irlandais sont emprisonnés pendant plus de six ans pour avoir extorqué 41 000 euros en raison de menaces. Two Irish men are jailed for over six years for extorting €41,000 through threats.

Deux hommes de Monaghan, en Irlande, Alan Fitzsimons (47) et Dominic Dynes (53), ont été emprisonnés pour avoir extorqué 100 000 euros à un homme en menaçant que son fils devait de l'argent à des personnes dangereuses. Two men from Monaghan, Ireland, Alan Fitzsimons (47) and Dominic Dynes (53), were jailed for extorting €100,000 from a man by threatening that his son owed money to dangerous individuals. La victime, dont le fils aurait été impliqué dans une opération de blanchiment d'argent, a payé 41 000 euros mais a continué à recevoir des demandes. The victim, whose son was allegedly involved in a money laundering operation, paid €41,000 but continued to receive demands. Après avoir plaidé coupable d'avoir exigé de l'argent avec menace, Fitzsimons a été condamné à quatre ans et dix mois, tandis que Dynes a reçu six ans et demi, le juge notant la menace et la peur réelles instillées dans la victime. After pleading guilty to demanding money with menace, Fitzsimons was sentenced to four years and ten months, while Dynes received six and a half years, with the judge noting the real threat and fear instilled in the victim.