Les prisons britanniques sont confrontées à des menaces de sécurité de la part des drones qui livrent des drogues et des armes, prévient le haut inspecteur. UK prisons face security threats from drones delivering drugs and weapons, warns top inspector.

L'inspecteur en chef des prisons, Charlie Taylor, avertit que les drones qui livrent des drogues et des armes à des prisons de haute sécurité comme le HMP Manchester et le HMP Long Lartin constituent une menace pour la sécurité nationale. The Chief Inspector of Prisons, Charlie Taylor, warns that drones delivering drugs and weapons to high-security prisons like HMP Manchester and HMP Long Lartin pose a national security threat. Les groupes de criminels organisés ont pris le contrôle de l'espace aérien au-dessus de ces prisons, ce qui a entraîné une économie prospère de la drogue et compromis la sécurité. Organized crime groups have taken control of the airspace above these prisons, leading to a thriving drug economy and compromised safety. Les mesures de sécurité de base, comme le filet de protection et la vidéosurveillance, sont en train de se défaire, et Taylor demande instamment aux services de sécurité de prendre des mesures immédiates pour régler le problème. Basic security measures, such as protective netting and CCTV, are in disrepair, and Taylor urges immediate action from security services to address the issue.