L'optimisme des petites entreprises américaines atteint un sommet de six ans, soutenu par les nouvelles politiques économiques de l'administration. US small business optimism hits six-year high, buoyed by new admin's economic policies.

L'optimisme des petites entreprises américaines a atteint son plus haut niveau en six ans en décembre, alors que l'indice d'optimisation des petites entreprises de la NFIB a augmenté de 3,4 points pour atteindre 105,1. US small business optimism reached its highest level in six years in December, as the NFIB Small Business Optimism Index rose to 105.1, up 3.4 points. Cette augmentation fait suite à l'élection présidentielle et reflète une confiance croissante dans les politiques économiques de la nouvelle administration. This increase follows the presidential election and reflects growing confidence in the new administration's economic policies. Les propriétaires de petites entreprises ont plus d'espoir quant à la croissance économique et aux conditions d'affaires, 20 % les considérant comme un bon moment pour se développer. Small business owners are more hopeful about economic growth and business conditions, with 20% seeing it as a good time to expand.