La Belle de Baton Rouge, qui met fin à sa vie fluviale, est en train d'être transformée en casino terrestre en Louisiane. The Belle of Baton Rouge riverboat, ending its river life, is being transformed into a land-based casino in Louisiana.

La Belle de Baton Rouge fut remorquée de Baton Rouge à Gibson, en Louisiane, le 14 janvier, marquant la fin de sa vie fluviale. The Belle of Baton Rouge riverboat was towed from Baton Rouge to Gibson, Louisiana, on January 14th, marking the end of its river life. Le navire est en train d'être transformé en casino terrestre, qui ouvrira cet automne. The vessel is being transformed into a land-based casino, set to open this fall. Entre-temps, l'hôtel de 242 chambres de la Belle est en cours de rénovation et sera réouvert en avril. Meanwhile, the Belle's 242-room hotel is undergoing renovations and will reopen in April. Le projet de 141 millions de dollars comprend une aire de jeux de 25 000 pieds carrés et vise à revitaliser le centre-ville de Baton Rouge. The $141 million project includes a 25,000 square foot gaming area and aims to revitalize downtown Baton Rouge. Le bateau sera démonté et recyclé dans la paroisse de Terrebonne. The riverboat will be dismantled and recycled in Terrebonne Parish.