La famille de Shane Nolan, décédée après la sortie de l'hôpital, engage des poursuites contre les services de santé irlandais. Family of Shane Nolan, who died after hospital discharge, settles lawsuit against Irish health service.

La famille de Shane Nolan, un père irlandais de 44 ans décédé de complications d'une crise cardiaque après avoir été libéré d'un hôpital, a réglé une affaire devant la Haute Cour contre le Service de santé. The family of Shane Nolan, a 44-year-old father from Ireland who died of heart attack complications after being discharged from a hospital, has settled a High Court case against the Health Service Executive. Les allégations ont indiqué que des tests cruciaux pour diagnostiquer les problèmes cardiaques n'ont pas été effectués. Allegations stated that crucial tests to diagnose heart issues were not conducted. Les conditions de règlement sont confidentielles, et la veuve de Nolan, Fiona, a exprimé l'espoir que l'affaire mettrait l'accent sur la nécessité de prendre soin de prévenir des tragédies similaires. The settlement terms are confidential, and Nolan's widow, Fiona, expressed hope that the case would emphasize the need for thorough care to prevent similar tragedies.