Le feu dans le sud du Pérou tue cinq enfants, dont trois, et laisse plus de 100 sans-abri. Fire in southern Peru kills five, including three children, and leaves over 100 homeless.

Cinq personnes, dont trois enfants, ont été tuées et plus de 100 ont été laissées sans abri après qu'un incendie ait éclaté dans une colonie du sud du Pérou lundi soir. Five people, including three children, were killed and over 100 were left homeless after a fire broke out in a settlement in southern Peru on Monday night. L'incendie dans la colonie de Carlos Portocarrero Dongo a commencé vers 23 heures et a été causé par un court-circuit dans une maison préfabriquée, qui a conduit à l'explosion de réservoirs de gaz domestiques. The fire in the Carlos Portocarrero Dongo settlement started around 11:00 p.m. and was caused by a short circuit in a prefabricated house, which led to the explosion of domestic gas tanks. Au moins 10 maisons ont été endommagées et l'incendie a été contenu tôt mardi matin. At least 10 homes were damaged, and the fire was contained by early Tuesday morning.