Le comité indien recommande des poursuites judiciaires contre le complot présumé de l'assassinat du séparatiste Khalistan. Indian committee recommends legal action against alleged plotter of Khalistan separatist's assassination.

Un comité gouvernemental indien a recommandé des poursuites judiciaires contre une personne ayant des antécédents criminels pour avoir comploté pour assassiner le séparatiste Khalistan Gurpatwant Singh Pannun, comme l'affirment les États-Unis. A government committee in India has recommended legal action against an individual with a criminal background for allegedly plotting to assassinate Khalistan separatist Gurpatwant Singh Pannun, as alleged by the U.S. Le comité a également proposé des améliorations dans les systèmes et les procédures de sécurité pour mieux gérer ces menaces. The committee also suggested improvements in security systems and procedures to better handle such threats. L'enquête a été motivée par les préoccupations des États-Unis au sujet du complot d'assassinat. The investigation was prompted by U.S. concerns over the assassination plot.