Kyoto prévoit d'augmenter les taxes sur les hôtels pour freiner l'encombrement des touristes et les mauvais comportements, en attendant l'approbation de la ville. Kyoto plans to hike hotel taxes to curb tourist congestion and misbehavior, pending city approval.

Kyoto prévoit d'augmenter les taxes d'hôtel pour gérer le nombre de touristes et réduire les plaintes locales concernant la congestion et le comportement inapproprié. Kyoto plans to increase hotel taxes to manage tourist numbers and reduce local complaints about congestion and misbehavior. Pour les chambres de 20 000 à 50 000 yens par nuit, la taxe doublera à 1 000 yens par personne par nuit, tandis que les logements de plus de 100 000 yens verront une décuple à 10 000 yens. For rooms priced between 20,000 and 50,000 yen per night, the tax will double to 1,000 yen per person per night, while accommodations over 100,000 yen will see a tenfold increase to 10,000 yen. Les changements visent à promouvoir un tourisme durable et devraient entrer en vigueur l'année prochaine, en attendant l'approbation de l'assemblée municipale. The changes aim to promote sustainable tourism and are set to take effect next year, pending city assembly approval.