Un homme arrêté pour excès de vitesse à 101 mi/h dans une zone de 50 mi/h, fait face à des charges de conduite imprudentes. Man arrested for speeding at 101 mph in 50 mph zone, faces DUI and reckless driving charges.

Daniel Demers, 55 ans, de Pelham, dans le New Hampshire, a été arrêté le 12 janvier après avoir été pendu à 101 mi/h dans une zone de 50 mi/h. Daniel Demers, a 55-year-old man from Pelham, New Hampshire, was arrested on January 12 after being clocked at 101 mph in a 50 mph zone. Il est accusé de conduite en état d'ivresse, de conduite en état d'ivresse et de conduite imprudente. He faces charges of aggravated driving under the influence, driving under the influence, and reckless operation. Demers a été arrêté par la police vers 12h20 et libéré sous caution, avec une comparution prévue pour le 27 janvier. Demers was stopped by police around 12:20 a.m. and released on personal recognizance bail, with a court appearance scheduled for January 27.