Les manats se déplacent vers les eaux chaudes de la centrale électrique en Floride, tandis que le vortex polaire refroidit l'état. Manatees flock to power plant warm waters in Florida as polar vortex chills the state.

Les lamantins de Floride se rassemblent dans les eaux chaudes près des centrales électriques alors qu'un vortex polaire abaisse les températures. Manatees in Florida are gathering in warm waters near power plants as a polar vortex lowers temperatures. Ces mammifères sensibles au froid cherchent refuge dans les eaux chaudes des rejets des plantes, une pratique transmise par les mères de la manate pendant des décennies. These cold-sensitive mammals seek refuge in the warm water discharges from the plants, a practice passed down by mother manatees over decades. L'usine de la Florida Power & Light Company Riviera Beach offre une vue publique, soulignant l'importance de ces sanctuaires d'eau chaude pour la survie de la manatee pendant le temps froid. The Florida Power & Light Company's Riviera Beach plant offers public viewing, highlighting the importance of these warm-water sanctuaries for manatee survival during cold weather.