La police de New York limite les poursuites à grande vitesse aux crimes graves, visant à réduire les collisions et les blessures. NYPD limits high-speed chases to serious crimes, aiming to reduce collisions and injuries.

La police de New York a mis à jour sa politique sur les poursuites à grande vitesse, les limitant aux crimes graves et violents seulement, à compter du 1er février. The NYPD has updated its policy on high-speed chases, limiting them to serious and violent crimes only, effective February 1. Ce changement fait suite à un examen de 2 278 poursuites en 2024, où 25 % ont entraîné des collisions, des dommages matériels, des blessures ou des décès. This change follows a review of 2,278 chases in 2024, where 25% resulted in collisions, property damage, injuries, or deaths. Les agents éviteront maintenant les poursuites pour infractions à la loi et les crimes non violents et pourront mettre fin aux poursuites s'ils le jugent dangereux, sans crainte de discipline. Officers will now avoid pursuits for traffic infractions and non-violent crimes and can terminate chases if they deem it unsafe, without fear of discipline. Cette mesure vise à améliorer la sécurité du public et des agents. This aims to enhance public and officer safety.