Les annulations de pipelines au Canada, y compris Keystone XL, entraînent une baisse de 100 milliards de dollars des investissements et des menaces pour l'emploi. Pipeline cancellations in Canada, including Keystone XL, lead to a $100 billion investment drop and job threats.

Cinq grands projets de pipelines canadiens ont été annulés ou contestés, dont Keystone XL et la ligne 3 d'Enbridge, ce qui a entraîné une baisse des exportations de pétrole et de gaz et une baisse de 100 milliards de dollars des investissements. Five major Canadian pipeline projects have been cancelled or challenged, including Keystone XL and Enbridge's Line 3, leading to a decline in oil and gas exports and a $100 billion drop in investment. Le ministre de l'Énergie de l'Ontario, Stephen Lecce, défend le pipeline de la ligne 5 dans un contexte environnemental, en avertissant que sa fermeture pourrait entraîner de graves conséquences économiques, qui pourraient affecter plus de 4 900 emplois. Ontario's Energy Minister, Stephen Lecce, is defending the Line 5 pipeline amid environmental concerns, warning that its closure could trigger severe economic consequences, potentially affecting over 4,900 jobs. Le maire de Sarnia, Mike Bradley, craint que le pipeline ne devienne une cible dans une guerre commerciale entre les États-Unis et le Canada. Sarnia's Mayor Mike Bradley fears the pipeline could become a target in a potential US-Canada trade war.