La police enquête sur deux cambriolages en Irlande du Nord; trois hommes masqués ont vu fuir la deuxième scène. Police investigate two Northern Ireland burglaries; three masked men seen fleeing second scene.

La police en Irlande du Nord enquête sur deux cambriolages qui se sont produits le 14 janvier à quelques heures d'intervalle à Craigavon et Belfast. Police in Northern Ireland are investigating two burglaries that occurred hours apart on January 14 in Craigavon and Belfast. Les deux incidents ont impliqué des maisons saccagées, et trois hommes minces masqués et vêtus de vêtements sombres ont été vus fuyant la deuxième scène dans un VUS sombre. Both incidents involved ransacked homes, and three masked, slim men in dark clothing were seen fleeing the second scene in a dark SUV. Les maisons étaient vacantes pendant les cambriolages. The homes were vacant during the burglaries. La police exhorte les propriétaires à renforcer les mesures de sécurité et à signaler toute activité suspecte. Police urge homeowners to enhance security measures and report any suspicious activity.