Des agents de la GRC ont tué un homme par balle lors d'un contrôle de santé à Dominion City, au Manitoba. RCMP officers fatally shot a man during a wellness check in Dominion City, Manitoba.

Un homme de 33 ans a été tué par balle par des agents de la GRC à Dominion City, au Manitoba, lors d'un contrôle de bien-être. A 33-year-old man was fatally shot by RCMP officers in Dominion City, Manitoba, during a wellness check. L'homme est sorti d'un garage tenant un objet métallique, ignorant les ordres de la police de le laisser tomber. The man emerged from a garage holding a metal object, ignoring police commands to drop it. Malgré les tentatives de le ressusciter, il est mort à l'hôpital. Despite attempts to revive him, he died in the hospital. L'Unité d'enquête indépendante et les services des crimes majeurs de la GRC enquêtent et les témoins qui ont des informations ou des vidéos sont invités à communiquer avec les autorités. The Independent Investigation Unit and RCMP Major Crime Services are investigating, and witnesses with information or video footage are urged to contact authorities.