Le chemin Shalowford a été complètement fermé pendant 24 heures en raison d'une rupture de conduite d'eau, ce qui a créé des risques de givrage. Shallowford Road fully closed for 24 hours due to a water main break, creating icing hazards.

Une rupture de la conduite d'eau sur la route Shallowford a provoqué une fermeture de la route pendant 24 heures pour les réparations et pour traiter les risques de givrage. A water main break on Shallowford Road has caused a 24-hour road closure for repairs and to address icing hazards. Toutes les voies sont touchées et les conducteurs sont invités à utiliser d'autres itinéraires. All lanes are affected, and drivers are advised to use alternative routes. Les Services municipaux s'occupent des réparations et traiteront la zone pour assurer la sécurité. Citywide Services is handling the repairs and will treat the area to ensure safety. Pour plus d'information, veuillez communiquer avec le 311. For more information, contact 311.