Un distributeur de billets volé à la station de service de Newtownabbey; la police cherche des images de la vidéosurveillance et des témoins. ATM stolen from Newtownabbey service station; police seek CCTV footage and witnesses.

Un distributeur automatique de billets a été volé dans une station-service de Mallusk Road à Newtownabbey, en Irlande du Nord, entre 1h et 2h du matin le jeudi 16 janvier. An ATM was stolen from a service station on Mallusk Road in Newtownabbey, Northern Ireland, between 1am and 2am on Thursday, January 16. Le vol a entraîné l'endommagement et l'enlèvement d'une partie de la machine contenant de l'argent liquide. The theft involved damaging and removing part of the machine containing cash. La police enquête et a demandé aux entreprises locales de vérifier les images de leur vidéosurveillance et de demander à tous les témoins de fournir des informations. Police are investigating and have asked local businesses to check their CCTV footage and for any witnesses to come forward with information.