La FDA propose de limiter la nicotine dans les cigarettes pour réduire la dépendance, en vue d'aider des millions de personnes à cesser de fumer. FDA proposes limiting nicotine in cigarettes to curb addiction, aiming to help millions quit.

La FDA a proposé une règle pour réduire les niveaux de nicotine dans les cigarettes afin de les rendre moins toxicomanes, en vue d'aider environ 13 millions de fumeurs à cesser de fumer en un an et d'empêcher 48 millions de jeunes de commencer. The FDA has proposed a rule to reduce nicotine levels in cigarettes to make them less addictive, aiming to help about 13 million smokers quit within a year and prevent 48 million young people from starting. Le plan est confronté à des défis juridiques potentiels de la part des entreprises de tabac et à un appui incertain de la part de l'administration présidentielle qui vient d'arriver, ce qui retarde sa mise en œuvre. The plan faces potential legal challenges from tobacco companies and uncertain support from the incoming presidential administration, delaying its implementation. La proposition s'inscrit dans le cadre des efforts visant à réduire le taux de tabagisme, qui a atteint un bas niveau de 1 adulte sur 9. The proposal is part of efforts to reduce smoking rates, which have hit an all-time low of 1 in 9 adults.