Les retards probatoires bondissent de 134%, avec de nouvelles règles pour rendre les pensions imposables à partir de 2027. Probate delays surge 134%, with new rules set to make pensions liable for inheritance tax from 2027.

Les retards de probation ont augmenté de 134 % au cours des trois dernières années, les cas prenant plus d'un an devant être considérablement augmentés. Probate delays have increased by 134% over the last three years, with cases taking over a year to be granted rising significantly. Le gouvernement prévoit de rendre les pensions imposables à partir d'avril 2027, ce qui pourrait aggraver les retards. The government plans to make pensions liable to inheritance tax from April 2027, potentially worsening delays. Ces retards entraînent des difficultés financières et d'autres problèmes pour les bénéficiaires. These delays cause financial stress and other issues for beneficiaries. Quilter suggère d'organiser des successions à l'avance pour atténuer ces problèmes. Quilter suggests organizing estates in advance to mitigate these problems.