Les scientifiques trouvent que les répétitions excessives d'une séquence d'ADN causent la mort des cellules cérébrales dans la maladie de Huntington. Scientists find that excessive repeats of a DNA sequence cause brain cell death in Huntington's disease.

Les scientifiques ont découvert un détail clé sur la maladie de Huntington, un trouble neurologique fatal. Scientists have uncovered a key detail about Huntington's disease, a fatal neurological disorder. Ils ont constaté que lorsqu'une séquence d'ADN spécifique, CAG, se répète 40 fois ou plus dans le gène responsable de la maladie, ces répétitions se multiplient au fil du temps. They found that when a specific DNA sequence, CAG, repeats 40 or more times in the gene responsible for the disease, these repeats expand over time. Une fois que les répétitions atteignent environ 150, certaines cellules cérébrales commencent à mourir, ce qui entraîne l'apparition de Huntington. Once the repeats reach about 150, certain brain cells begin to die, leading to the onset of Huntington's. Cette découverte pourrait conduire à de nouvelles méthodes pour retarder ou prévenir la maladie, qui affecte environ 41 000 Américains et n'a actuellement aucun remède. This discovery could lead to new methods to delay or prevent the disease, which affects around 41,000 Americans and currently has no cure.