Le tribunal écossais règle les amendes LEZ de Glasgow restent exécutoires même si elles sont envoyées par courrier standard. Scottish court rules Glasgow's LEZ fines remain enforceable even if sent by standard post.

La plus haute juridiction civile d'Écosse a statué que les amendes de Glasgow pour zone à faibles émissions envoyées par la poste standard sont toujours exécutoires. Scotland's highest civil court ruled that Glasgow's Low Emission Zone fines sent by standard post are still enforceable. Auparavant, un automobiliste avait réussi à contester une amende, en faisant valoir qu'elle n'avait pas été envoyée par livraison enregistrée. Previously, a motorist successfully challenged a fine, arguing it wasn't sent by recorded delivery. Le tribunal a décidé que les législateurs n'avaient pas l'intention de rendre les amendes inapplicables sur une technicité, empêchant ainsi des pertes potentielles de plus de 1,2 million de livres en revenus de pénalité pour la ville. The court decided that lawmakers didn't intend to make fines unenforceable over a technicality, preventing potential losses of over £1.2 million in penalty revenue for the city.