Deux hommes arrêtés à Castlegar pour avoir menacé le personnel, volé avec un pistolet à imitation et fui. Two men arrested in Castlegar for threatening staff, stealing with an imitation gun, and fleeing.

Deux hommes, Dennis Mahon, 35 ans, et Kyle Doherty, 38 ans, ont été arrêtés à Castlegar après avoir prétendument menacé le personnel et volé des marchandises d'une entreprise locale à l'aide d'une arme à feu imitation. Two men, Dennis Mahon, 35, and Kyle Doherty, 38, were arrested in Castlegar after allegedly threatening staff and stealing merchandise from a local business using an imitation firearm. Ils ont fui la scène, mais ont été capturés plus tard, et une arme à feu imitation avec des marchandises volées a été saisie. They fled the scene but were later caught, and an imitation firearm along with stolen goods was seized. Les deux personnes sont accusées de multiples actes, dont des agressions avec arme, des vols et des menaces, et elles sont censées comparaître devant le tribunal le 12 février. Both face multiple charges including assault with a weapon, theft, and uttering threats, and are set to appear in court on February 12.