Le Royaume-Uni approuve le premier lancement vertical de fusées depuis les îles Shetland par la firme allemande RFA, avec jusqu'à dix lancements par an. UK approves first vertical rocket launch from Shetland Islands by German firm RFA, with up to ten launches yearly.

La Civil Aviation Authority du Royaume-Uni a approuvé le premier lancement vertical de fusées du pays, qui sera mené par la société allemande Rocket Factory Augsburg (RFA) du port spatial SaxaVord dans les îles Shetland. The UK's Civil Aviation Authority has approved the country's first vertical rocket launch, to be conducted by German company Rocket Factory Augsburg (RFA) from the SaxaVord Spaceport in the Shetland Islands. L'appel de demandes sera autorisé jusqu'à dix lancements par année, le premier vol d'essai étant prévu pour cette année. RFA will be allowed up to ten launches annually, with the first test flight planned for this year. Les fusées, de 30 mètres de haut, seront capables de transporter des charges utiles jusqu'à 1 300 kg sur orbite terrestre basse. The rockets, 30 meters tall, will be capable of carrying payloads up to 1,300kg into low Earth orbit.