Le marché chinois de l'immobilier montre des signes de stabilisation, mais l'investissement connaît une baisse annuelle record. China's property market shows signs of stabilization, but investment sees record annual drop.

Le marché chinois de l'immobilier a légèrement progressé à la fin de 2024, les prix des nouveaux logements s'étant stabilisés et les ventes augmentant, en particulier dans les villes de premier rang comme Pékin et Shanghai. China's property market showed slight improvements at the end of 2024, with new home prices stabilizing and sales increasing, especially in first-tier cities like Beijing and Shanghai. Malgré ces améliorations, l'investissement immobilier a diminué de 10,6% sur un an, ce qui marque le plus fort déclin annuel enregistré. Despite these improvements, property investment fell 10.6% year-on-year, marking the largest annual decline on record. Le Bureau national de statistique attribue la stabilisation aux mesures politiques et à l'amélioration de la confiance des marchés, bien que des difficultés subsistent pour une reprise plus large. The National Bureau of Statistics attributes the stabilization to policy measures and improved market confidence, though challenges remain for a broader recovery.