L'Irlande renforce les règles d'exemption en langue irlandaise pour les écoles, limitant les dérogations fondées sur des rapports psychologiques. Ireland tightens Irish language exemption rules for schools, limiting psychological report-based waivers.

Le ministère irlandais de l’Éducation réprime les exemptions pour étudier l’irlandais dans les écoles, n’acceptant plus les seuls rapports psychologiques comme motifs suffisants. The Irish Department of Education is cracking down on exemptions from studying Irish in schools, no longer accepting psychological reports alone as sufficient grounds. Les exemptions, qui sont passées à environ 12 %, ne sont désormais accordées que pour des difficultés d'apprentissage importantes et persistantes dans tous les domaines, étayées par des preuves substantielles. Exemptions, which have risen to about 12%, are now only granted for significant and persistent learning difficulties across all subjects, backed by substantial evidence. Cette initiative vise à assurer une approche plus cohérente tout en répondant aux besoins des étudiants. The move aims to ensure a more consistent approach while still accommodating students' needs. Le Irish Times sollicite l'opinion publique sur cette question. The Irish Times is seeking public opinion on the matter.