La fuite de gaz naturel ferme l'intersection des rues West Bijou et North Spruce dans Colorado Springs pendant 36 heures. Natural gas leak closes West Bijou and North Spruce Streets intersection in Colorado Springs for 36 hours.

Une fuite de gaz naturel a entraîné la fermeture de 36 heures de l'intersection entre la rue West Bijou et la rue North Spruce, dans Colorado Springs. A natural gas leak has led to a 36-hour closure of the intersection between West Bijou Street and North Spruce Street in Colorado Springs. Colorado Springs Utilities a annoncé la fermeture vers 17 h 30 jeudi, conseillant aux conducteurs de se déplacer vers l'ouest sur la rue W Bijou et d'exercer la prudence dans la région. Colorado Springs Utilities announced the closure around 5:30 p.m. Thursday, advising drivers to detour westbound on W Bijou St and to exercise caution in the area. L'intersection restera fermée lorsque les équipes travailleront à réparer la fuite. The intersection will remain closed as crews work to repair the leak.