La Nouvelle-Zélande nomme des membres du tribunal pour améliorer le traitement des réclamations des Maoris. New Zealand appoints tribunal members to enhance handling of Māori treaty claims.

De nouveaux membres ont été nommés au Tribunal de Waitangi en Nouvelle-Zélande pour renforcer sa capacité de traiter les demandes d ' indemnisation au titre du traité maori. New members have been appointed to the Waitangi Tribunal in New Zealand to strengthen its ability to handle Māori treaty claims. Le tribunal, qui fêtera son 50e anniversaire, bénéficiera de diverses compétences et expériences de huit nouveaux membres et de cinq nouveaux membres. The tribunal, nearing its 50th anniversary, will benefit from diverse skills and experiences of eight new appointees and five reappointments. L'objectif est d'assurer un traitement rapide et efficace des réclamations liées au traité de Waitangi. The goal is to ensure timely and effective handling of claims related to the Treaty of Waitangi.