Le comité écossais exige des réglementations plus strictes et une transparence dans l'élevage du saumon en raison des taux élevés de mortalité et des préoccupations environnementales. Scottish committee demands stricter regulations and transparency in salmon farming due to high mortality rates and environmental concerns.

Les groupes de protection des animaux et les commissions du Parlement écossais demandent une plus grande transparence et des réglementations plus strictes dans l'industrie salmonicole écossaise, en citant des taux de mortalité élevés et des préoccupations environnementales. Animal welfare groups and Scottish Parliament committees are calling for greater transparency and stricter regulations in Scotland's salmon farming industry, citing high mortality rates and environmental concerns. Le Comité des affaires rurales et des îles recommande la déclaration obligatoire des décès et le pouvoir d'arrêter la production dans les sites présentant des taux de mortalité persistants. The Rural Affairs and Islands Committee recommends mandatory reporting of deaths and powers to halt production at sites with persistently high mortality rates. Malgré les allégations de l'industrie concernant des améliorations importantes, le comité est préoccupé par l'absence de progrès depuis un rapport de 2018. Despite industry claims of significant improvements, the committee is concerned about the lack of progress since a 2018 report. Le gouvernement écossais est invité à fournir un calendrier clair pour traiter ces questions dans un délai d'un an. The Scottish government is urged to provide a clear timetable to address these issues within a year.