Biden admin récompense 40 M$ pour acheter des droits d'eau, visant à protéger les débits de Colorado River. Biden admin awards $40M to buy water rights, aiming to protect Colorado River flows.

L'administration de Biden a accordé 40 millions de dollars au district du Colorado pour l'achat de droits d'eau de haut niveau de Xcel Energy, afin de sécuriser les flux historiques dans le cours d'eau du Colorado. The Biden administration has awarded $40 million to the Colorado River District to purchase senior water rights from Xcel Energy, aimed at securing the historic in-stream flows of the Colorado River. L'objectif de 99 millions de dollars soutient l'approvisionnement en eau pour l'agriculture, les loisirs et les écosystèmes le long d'un tronçon de 250 milles. The $99 million goal supports water supply for agriculture, recreation, and ecosystems along a 250-mile stretch. Ce financement fait partie d'un programme de 388,3 millions de dollars accordé aux projets du fleuve Colorado en vertu de la Loi sur la réduction de l'inflation, qui met l'accent sur l'atténuation de la sécheresse et le soutien des écosystèmes. This funding is part of a $388.3 million package awarded to Colorado River projects under the Inflation Reduction Act, focusing on drought mitigation and ecosystem support.