Le détenu Marion Bowman Jr. opte pour une injection létale avant son exécution le 31 janvier en Caroline du Sud. Inmate Marion Bowman Jr. opts for lethal injection ahead of his January 31 execution in South Carolina.

Le détenu de Caroline du Sud Marion Bowman Jr., qui devait être exécuté le 31 janvier, a choisi l'injection létale sur la chaise électrique ou l'équipe d'exécution. South Carolina inmate Marion Bowman Jr., set to be executed on January 31, has chosen lethal injection over the electric chair or firing squad. Bowman, 44 ans, maintient son innocence depuis sa condamnation pour meurtre en 2001. Bowman, 44, has maintained his innocence since his 2001 murder conviction. Il s'agira de la troisième exécution en Caroline du Sud depuis que l'État les a repris après une pause de 13 ans. This will be the third execution in South Carolina since the state resumed them after a 13-year pause. Ses avocats soutiennent que la peine de mort affecte de façon disproportionnée les jeunes hommes de couleur et ont demandé un report de l'examen de nouveaux éléments de preuve, mais ces demandes ont été rejetées. His lawyers argue that the death penalty disproportionately affects young men of color and have requested a postponement to review new evidence, but these requests have been denied.