Le commandant Charcot, un navire de croisière brise-glace, embarque sur la première croisière hivernale du Canada le long du fleuve Saint-Laurent. Le Commandant Charcot, an icebreaker cruise ship, embarks on Canada's first winter cruise along the St. Lawrence River.

Un navire de croisière de brise-glace, Le Commandant Charcot, appartenant à Ponant, a effectué sa première traversée hivernale le long du fleuve Saint-Laurent au Canada, ce qui a suscité l'espoir d'une nouvelle industrie de croisière hivernale au Québec. An icebreaker cruise ship, Le Commandant Charcot, owned by Ponant, set sail on its first winter trip along the St. Lawrence River in Canada, sparking hopes for a new winter cruise industry in Quebec. Le navire peut transporter jusqu'à 245 passagers et 215 membres d'équipage, offrant des activités hivernales comme la pêche sur glace et la motoneige. The ship can carry up to 245 passengers and 215 crew members, offering winter activities like ice fishing and snowmobiling. Les responsables du tourisme voient des avantages économiques, mais les groupes environnementaux s'inquiètent des émissions de carbone du navire. While tourism officials see economic benefits, environmental groups are concerned about the ship's carbon emissions.