La directrice des NIH, la Dre Monica Bertagnolli, démissionne après 14 mois, laissant derrière elle des initiatives clés de recherche en santé. NIH Director Dr. Monica Bertagnolli resigns after 14 months, leaving behind key health research initiatives.

La Dre Monica Bertagnolli, directrice des Instituts nationaux de la santé (NIH), a démissionné après 14 mois de fonctions. Dr. Monica Bertagnolli, the National Institutes of Health (NIH) Director, has resigned after 14 months in office. Pendant son mandat, elle a lancé le réseau de recherche clinique CARE for Health, un écosystème de données sur la santé des NIH pour un accès sécurisé et diversifié aux données, et a collaboré avec l'administration de Biden à l'Initiative de la Maison Blanche sur la recherche sur la santé des femmes. During her tenure, she launched the CARE for Health clinical research network, an NIH health data ecosystem for secure and diverse data access, and collaborated with the Biden administration on the White House Initiative on Women's Health Research. Elle a également abordé les lacunes dans les connaissances sur la COVID-19 et le rétablissement à long terme du virus. She also addressed gaps in knowledge about COVID-19 and long-term recovery from the virus.