Des policiers de Cholsey clarifient un rapport : le braconnage présumé était une lutte antiparasitaire légale. Officers in Cholsey clarify report: suspected poaching was lawful pest control.

Les policiers de Cholsey, dans le South Oxfordshire, ont été appelés à un rapport de braconnage présumé, mais ont trouvé que c'était légal de lutte contre les ravageurs. Police officers in Cholsey, South Oxfordshire, were called to a report of suspected poaching but found it was lawful pest control. Les officiers ont remercié le public d'avoir fait rapport et ont demandé instamment que la vigilance continue, encourageant les appels à 101 pour les non-urgences ou 999 pour les crimes en cours. Officers thanked the public for reporting and urged continued vigilance, encouraging calls to 101 for non-emergencies or 999 for ongoing crimes. La police de Thames Valley offre également une plateforme en ligne pour signaler les crimes ruraux comme le vol et les dommages à la propriété. Thames Valley Police also offers an online platform for reporting rural crimes like theft and damage to property.